-
1 skill standards
Военно-политический термин: квалификационные требования -
2 skill standards
квалификационные требованияEnglish-Russian dictionary of military NATO peacekeeping forces > skill standards
-
3 skill
квалифицированный специалист
Человек, получивший соответствующие инструкции или работающий под наблюдением квалифицированного специалиста, что позволяет ему избежать опасности и исключить риск, которые может создать электричество
[МЭС 826-09-02]Параллельные тексты EN-RU
A qualified person is one who has skills and knowledge related to the construction and operation of electrical equipment and its installation, and has received safety training to recognize and avoid the hazards involved.
[Schneider Electric]Квалифицированным является специалист, обладающий навыками и знаниями, связанными с конструкцией, правилами эксплуатации и монтажа электрического оборудования и мерами электробезопасности, что позволяет избежать опасности, которую может создать электричество.
[Перевод Интент]These tests are precisely defined by international standards and must be directed and carried out by a qualified expert.
[Schneider Electric]Данные проверки четко определены в международных стандартах и их должны выполнять квалифицированные специалисты.
[Интент]
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > skill
-
4 ASI
1) Компьютерная техника: Automatic Scanning Input2) Авиация: указатель воздушной скорости3) Военный термин: Additional Skill Indicator, Advanced Study Institute, Aerospace Studies Institute, Alarm Status Indicator, All-Source Intelligence, Army Space Institute, U.S. Army Space Institute, additional skill identifier, amended shipping instruction, ammunition supply installation, annual supply inspection, armaments standardization and interoperability, azimuth/speed indicator4) Техника: Audience Studies Inc., adverse systems interaction, air speed indicator, axial shape index5) Автомобильный термин: Acceleration Severity Index (Индекс Тяжести Травм)6) Биржевой термин: accumulation swing index7) Грубое выражение: Another Shitty Investment8) Оптика: American Standards Institute9) Телекоммуникации: Alternate Space Inversion10) Сокращение: Advanced Scientific Instrument, Advanced Scientific Instruments, Aerospace Industry, Aerospace Studies Institute (USA), Airspeed Indicator, Armored Systems Integration, Australian Shipbuilding Industries (WA) Pty Ltd, Aviation Services International (Benelux) BV (Netherlands), Avionics Specialist Inc. (USA), Italian Space Agency, air-speed indicator11) Университет: Advertising Specialties Institute12) Физиология: Addiction Severity Index, Adrenal Stress Index13) Электроника: Actuator Sensor Interface14) Вычислительная техника: Asynchronous SCSI Interface, Automatic System Installation, Aquarius Systems International (Hersteller), Adapter Support Interface (IBM, LAN), Amorphous SIlicon drum (Kyocera)15) Нефть: Американский институт стандартов (American Standards Institute), Array Seismic Imager16) Транспорт: Aircraft Security International17) Фирменный знак: Aerospace Sales Industries, Inc., Agri Synthesis Inc, Air Serv International, Al Shugart International, Assessment Systems Inc, Avocet Systems, Inc., Axiom Sect Incorporated18) Экология: Air Sea Interaction19) СМИ: Artistic Skin Illustrations20) Деловая лексика: Advanced Solutions Inc, American Share Insurance, Inc.21) Сетевые технологии: Advanced Server Interface, asynchronous serial interface, асинхронный последовательный интерфейс22) Расширение файла: Assembler Include file23) МИД: Asian Statistical Institute24) Общественная организация: American SIDS Institute25) Должность: Aerospace Science Instructor26) NYSE. American Safety Insurance Group, LTD. -
5 asi
1) Компьютерная техника: Automatic Scanning Input2) Авиация: указатель воздушной скорости3) Военный термин: Additional Skill Indicator, Advanced Study Institute, Aerospace Studies Institute, Alarm Status Indicator, All-Source Intelligence, Army Space Institute, U.S. Army Space Institute, additional skill identifier, amended shipping instruction, ammunition supply installation, annual supply inspection, armaments standardization and interoperability, azimuth/speed indicator4) Техника: Audience Studies Inc., adverse systems interaction, air speed indicator, axial shape index5) Автомобильный термин: Acceleration Severity Index (Индекс Тяжести Травм)6) Биржевой термин: accumulation swing index7) Грубое выражение: Another Shitty Investment8) Оптика: American Standards Institute9) Телекоммуникации: Alternate Space Inversion10) Сокращение: Advanced Scientific Instrument, Advanced Scientific Instruments, Aerospace Industry, Aerospace Studies Institute (USA), Airspeed Indicator, Armored Systems Integration, Australian Shipbuilding Industries (WA) Pty Ltd, Aviation Services International (Benelux) BV (Netherlands), Avionics Specialist Inc. (USA), Italian Space Agency, air-speed indicator11) Университет: Advertising Specialties Institute12) Физиология: Addiction Severity Index, Adrenal Stress Index13) Электроника: Actuator Sensor Interface14) Вычислительная техника: Asynchronous SCSI Interface, Automatic System Installation, Aquarius Systems International (Hersteller), Adapter Support Interface (IBM, LAN), Amorphous SIlicon drum (Kyocera)15) Нефть: Американский институт стандартов (American Standards Institute), Array Seismic Imager16) Транспорт: Aircraft Security International17) Фирменный знак: Aerospace Sales Industries, Inc., Agri Synthesis Inc, Air Serv International, Al Shugart International, Assessment Systems Inc, Avocet Systems, Inc., Axiom Sect Incorporated18) Экология: Air Sea Interaction19) СМИ: Artistic Skin Illustrations20) Деловая лексика: Advanced Solutions Inc, American Share Insurance, Inc.21) Сетевые технологии: Advanced Server Interface, asynchronous serial interface, асинхронный последовательный интерфейс22) Расширение файла: Assembler Include file23) МИД: Asian Statistical Institute24) Общественная организация: American SIDS Institute25) Должность: Aerospace Science Instructor26) NYSE. American Safety Insurance Group, LTD. -
6 SAS
1) Общая лексика: институт системного статистического анализа (statistical analysis system institute)2) Компьютерная техника: Search And Sort, Serial Attached SCSI (SCSI с последовательным интерфейсом), satellite information service3) Авиация: система улучшения устойчивости5) Американизм: Senior Advisory Staff, Signature Authorization Sheet, описание аудиторских стандартов (Statement on Auditing Standards)6) Французский язык: акционерное общество упрощённого типа8) Военный термин: School of Air Support, Secret Attack Squad, Service, Artistry, Skill, Simultaneous Analog Stimulation, Small Arms School, Special Air Service, Special Air Services, Special Armed Services, Special Assault Squad, Speed Aggression And Surprise, Strategic Aerospace Summary, Strategic Area Study, Support to Analyst Subsystem, Survivable Adaptive Systems, System Analysis and Simulation, satellite attack sensor, sealed authentication system, secondary alarm station, security agency study, selection and appointment system, self-adaptive system, semiautomatic segment, separation assurance system, ship alongside service, signal analysis system, single audio system, small applications satellite, snap action switch, space activity suit, special activities squadron, special ammunition section, special ammunition site, special ammunition stockage, special ammunition storage, stability augmentation system, staff administrative specialist, survival avionics system, system analysis section, system analysis study, САС, Специальная авиационная служба9) Психиатрия: Simpson-Angus Scale (шкала для оценки паркинсонических явлений), шкала Симпсона-Ангуса (шкала для оценки паркинсонических явлений)10) Техника: Segment Arrival Storage, safeguards and security, safety assessment system, service air system, solar array subsystem, spacecraft antenna system, special advertising section, speech activity simulator, station air system, strong aircraft signature, surface-active substance, suspended array system, система аварийной стабилизации ((в области производства погрузчиков) Верещагин), Supercritical anti-solvent сверхкритический антирастворитель11) Шутливое выражение: Sissies And Solo12) Химия: University of St. Andrews - 6, ПАВ (Поверхностно-активное вещество - superficially active substance.)13) Математика: Side Angle Side14) Религия: Save A Soul, Strength Attitude And Spirit15) Юридический термин: Second Amendment Sisters, Surround and Shake16) Экономика: ССА, система статистического анализа17) Бухгалтерия: Scandinavian Airline System, Semi Annual Statement, Statement of Auditing Standards, Statements on Auditing Standards, Statistical Analysis Systems, Положения по стандартам аудита (Statements on Auditing Standards)18) Биржевой термин: Savings Assortment Satisfaction19) Грубое выражение: Scummy Arsed Student, Shaft The Arseholes Of Shareholders, Shitty Ass Satellite, Stupid Ass Sucker20) Оптика: self-alignment structure21) Телекоммуникации: Single Attachment Station (FDDI)22) Сокращение: Scandinavian Air Lines System, Schnellbrucke auf Stutzen (Germany), Sea-Air-Space, Second Acoustic Source, Signature Augmentation Subsystem, Signature Augmentation System, Situation Awareness System (US Marine Corps), Situational Awareness System, Small Astronomy Satellite, Smart Armour System (USA), South African Ship, Speaker Authentication System, Special Air Service (UK), Special Ammunition Site (USA), Statistical Analysis System, Supplier Assessment Survey, Synthetic Aperture Sonar, Systems Acquisition School (USA)23) Университет: School For Advanced Studies, School For Advanced Study, Student Administrative Services, Students Association Of Singapore24) Физика: Small Angle Scattering25) Физиология: Short arm splint, Subvalvular Aortic Stenosis26) Электроника: Secondary Antenna System, Support Amplifier Station27) Вычислительная техника: Simulation Automation System, Single Attached Station; Secure Authentication Services, Session Active Screen (IBM), Space Activity Suit (Space), serial attached SCSI, системное прикладное программное обеспечение, станция с единственным подключением28) Нефть: Surface Acquisition System29) Связь: SS7 Application Server30) Космонавтика: Small Astronomical Satellite31) Транспорт: Salisbury Air Service, Inc., Scandinavian Airlines System, Special Airlift Summary32) Фирменный знак: San Antonio Shoes, Scandinavian Airline Systems, Service Above Self, Siegfried Advanced System, Spectrum Apartment Search33) СМИ: Semicolon After Semicolon34) Деловая лексика: Sudden Available Space, описание требований к ревизии (Statement on Auditing Standards)35) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: seismic amplitude studyies, АСА (seismic amplitude study), анализ сейсмических амплитуд (seismic amplitude study)36) Образование: School Age Services, School Assessed Subject, Self Assessment System37) Сетевые технологии: Single Attach Station, single attachment station, system application software38) Сахалин Р: seismic amplitude study39) Химическое оружие: status account system40) Авиационная медицина: space adaptation syndrome41) Безопасность: Safety Alert System = Безопасная Система Предупреждения об Опасности42) Расширение файла: SAS source code file, Sales Accounting System, Single Attached Station43) Энергосистемы: система автоматизации подстанции44) Нефть и газ: автономный( противопесчаный) фильтр, автономно-стоящий (противопесчаный) фильтр (сокр. от stand-alone screen)45) Электротехника: silicon asymmetrical switch, state after switching46) Общественная организация: Sounds Across Seas, Student Assistance Services47) Чат: Sadly Another Submission48) НАСА: Solar Acquisition Sensor49) Программное обеспечение: Statistical Analysis Software50) Федеральное бюро расследований: Special Agents -
7 sas
1) Общая лексика: институт системного статистического анализа (statistical analysis system institute)2) Компьютерная техника: Search And Sort, Serial Attached SCSI (SCSI с последовательным интерфейсом), satellite information service3) Авиация: система улучшения устойчивости5) Американизм: Senior Advisory Staff, Signature Authorization Sheet, описание аудиторских стандартов (Statement on Auditing Standards)6) Французский язык: акционерное общество упрощённого типа8) Военный термин: School of Air Support, Secret Attack Squad, Service, Artistry, Skill, Simultaneous Analog Stimulation, Small Arms School, Special Air Service, Special Air Services, Special Armed Services, Special Assault Squad, Speed Aggression And Surprise, Strategic Aerospace Summary, Strategic Area Study, Support to Analyst Subsystem, Survivable Adaptive Systems, System Analysis and Simulation, satellite attack sensor, sealed authentication system, secondary alarm station, security agency study, selection and appointment system, self-adaptive system, semiautomatic segment, separation assurance system, ship alongside service, signal analysis system, single audio system, small applications satellite, snap action switch, space activity suit, special activities squadron, special ammunition section, special ammunition site, special ammunition stockage, special ammunition storage, stability augmentation system, staff administrative specialist, survival avionics system, system analysis section, system analysis study, САС, Специальная авиационная служба9) Психиатрия: Simpson-Angus Scale (шкала для оценки паркинсонических явлений), шкала Симпсона-Ангуса (шкала для оценки паркинсонических явлений)10) Техника: Segment Arrival Storage, safeguards and security, safety assessment system, service air system, solar array subsystem, spacecraft antenna system, special advertising section, speech activity simulator, station air system, strong aircraft signature, surface-active substance, suspended array system, система аварийной стабилизации ((в области производства погрузчиков) Верещагин), Supercritical anti-solvent сверхкритический антирастворитель11) Шутливое выражение: Sissies And Solo12) Химия: University of St. Andrews - 6, ПАВ (Поверхностно-активное вещество - superficially active substance.)13) Математика: Side Angle Side14) Религия: Save A Soul, Strength Attitude And Spirit15) Юридический термин: Second Amendment Sisters, Surround and Shake16) Экономика: ССА, система статистического анализа17) Бухгалтерия: Scandinavian Airline System, Semi Annual Statement, Statement of Auditing Standards, Statements on Auditing Standards, Statistical Analysis Systems, Положения по стандартам аудита (Statements on Auditing Standards)18) Биржевой термин: Savings Assortment Satisfaction19) Грубое выражение: Scummy Arsed Student, Shaft The Arseholes Of Shareholders, Shitty Ass Satellite, Stupid Ass Sucker20) Оптика: self-alignment structure21) Телекоммуникации: Single Attachment Station (FDDI)22) Сокращение: Scandinavian Air Lines System, Schnellbrucke auf Stutzen (Germany), Sea-Air-Space, Second Acoustic Source, Signature Augmentation Subsystem, Signature Augmentation System, Situation Awareness System (US Marine Corps), Situational Awareness System, Small Astronomy Satellite, Smart Armour System (USA), South African Ship, Speaker Authentication System, Special Air Service (UK), Special Ammunition Site (USA), Statistical Analysis System, Supplier Assessment Survey, Synthetic Aperture Sonar, Systems Acquisition School (USA)23) Университет: School For Advanced Studies, School For Advanced Study, Student Administrative Services, Students Association Of Singapore24) Физика: Small Angle Scattering25) Физиология: Short arm splint, Subvalvular Aortic Stenosis26) Электроника: Secondary Antenna System, Support Amplifier Station27) Вычислительная техника: Simulation Automation System, Single Attached Station; Secure Authentication Services, Session Active Screen (IBM), Space Activity Suit (Space), serial attached SCSI, системное прикладное программное обеспечение, станция с единственным подключением28) Нефть: Surface Acquisition System29) Связь: SS7 Application Server30) Космонавтика: Small Astronomical Satellite31) Транспорт: Salisbury Air Service, Inc., Scandinavian Airlines System, Special Airlift Summary32) Фирменный знак: San Antonio Shoes, Scandinavian Airline Systems, Service Above Self, Siegfried Advanced System, Spectrum Apartment Search33) СМИ: Semicolon After Semicolon34) Деловая лексика: Sudden Available Space, описание требований к ревизии (Statement on Auditing Standards)35) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: seismic amplitude studyies, АСА (seismic amplitude study), анализ сейсмических амплитуд (seismic amplitude study)36) Образование: School Age Services, School Assessed Subject, Self Assessment System37) Сетевые технологии: Single Attach Station, single attachment station, system application software38) Сахалин Р: seismic amplitude study39) Химическое оружие: status account system40) Авиационная медицина: space adaptation syndrome41) Безопасность: Safety Alert System = Безопасная Система Предупреждения об Опасности42) Расширение файла: SAS source code file, Sales Accounting System, Single Attached Station43) Энергосистемы: система автоматизации подстанции44) Нефть и газ: автономный( противопесчаный) фильтр, автономно-стоящий (противопесчаный) фильтр (сокр. от stand-alone screen)45) Электротехника: silicon asymmetrical switch, state after switching46) Общественная организация: Sounds Across Seas, Student Assistance Services47) Чат: Sadly Another Submission48) НАСА: Solar Acquisition Sensor49) Программное обеспечение: Statistical Analysis Software50) Федеральное бюро расследований: Special Agents -
8 AFSC
1) Военный термин: Air Force Skill Code, Air Force Specialty Code, Armed Force Staff College, Armed Force Support Center, Armed Forces Staff College, Army Field Support Command2) Сокращение: Air Force Speciality Code (USAF), Air Force Systems Command (Now defunct (USA)), Air Force Systems Command3) Деловая лексика: Afscme Financial Standards Code4) Океанография: Alaska Fisheries Science Center6) Общественная организация: American Friends Service Committee -
9 KSA
1) Военный термин: Knowledge, Skills, and Abilities, kite-supported antenna2) Юридический термин: Kansas Statutes Annotated3) Сокращение: Knowledge, Skill, or Ability (USPS career guide), Саудовская Аравия (Kingdom of Saudi Arabia), Kingdom of Saudi Arabia4) Университет: Knights Student Association, Korean Student Association5) Фирменный знак: Kathryn Schenker Associates7) Сахалин Ю: key supplier agreement8) Химическое оружие: knowledge, skills, and attitudes9) Нефть и газ: Karachaganak Service Agreement -
10 PSL
1) Общая лексика: Professional Studies Loan2) Компьютерная техника: Permanent Seat License, Process Specification Language, Public Software Library3) Медицина: paraspinal line, prednisolon4) Военный термин: Protected Services List, personnel skill level, photographic science laboratory, potential source list, practical storage life, primary standards laboratory, propulsion systems laboratory5) Техника: polycrystalline silicon layer6) Бухгалтерия: Purchasing, Supply Chain and Logistics7) Фармакология: преднизолон8) Грубое выражение: Perverse Sexual Lust, Pretty Stupid Logic10) Сокращение: Physical Science Laboratory, pipe sleeve, pressure seal, Processor Status Longword11) Университет: Physics Soccer League12) Электроника: PolyStyrene Latex, Porous Si Layer13) Вычислительная техника: problem statement language, PD Service Lage (Haendler), Programmable Scheme Logic (программируемая логика (логическая схема))14) Нефть: специализированный департамент (Product Service Line - cementing PSL - департамент цементировочного оборудования)15) Банковское дело: ликвидность частных учреждений (private sector liquidity), частная ликвидность (private sector liquidity)16) Фирменный знак: Psychometric Services, Ltd.17) Деловая лексика: Products And Services Listing18) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: нижняя уставка реле давления (pressure switch low)19) Инвестиции: private sector liquidity20) Сахалин Р: Platform Status Light, Product Specification level, pressure switch low21) Сахалин Ю: solvent extract22) Макаров: фотостимулированная люминесценция23) Расширение файла: Problem Specification Language24) Электротехника: логика выбора фаз26) Программное обеспечение: Personal Seat License -
11 level
1. nуровень; размер; степень; ступеньto be above / below the level of — быть выше / ниже уровня
to even out / up the cultural levels of — выравнивать уровни культурного развития
to exceed the level of — превышать уровень чего-л.
to fix the level of — устанавливать уровень чего-л.
to jump to a level — резко подняться / подскочить до уровня
to land on the street level — жарг. терять работу; оказываться на улице
to lie within a level — оставаться / находиться в пределах уровня
to maintain smth at a stable level — поддерживать что-л. на стабильном уровне
to preserve level — поддерживать что-л. на стабильном уровне
- at all levelsto sustain the present level of the country's living standards — поддерживать существующий жизненный уровень в стране
- at ambassadorial level
- at consular level
- at Foreign Ministers' level
- at grass-roots level
- at level
- at ministerial level
- at national level
- at observer level
- at political level
- at top level
- average level
- classification levels
- common level
- confidence level
- consumption level
- critical level
- cultural level
- damage level
- decision-making level
- desirable level
- economic level
- educational level
- elementary level of education
- employment level
- evening up of the economic development levels
- first level of education
- force level
- funding level
- grade level
- growth of wage level
- high level
- income level
- initial level
- lethal level
- level of action
- level of assurance
- level of business
- level of compensation
- level of development
- level of efficiency
- level of export / import
- level of forces
- level of infant mortality
- level of living
- level of production
- level of productivity
- level of radiation
- level of readiness
- level of responsibility
- minimum subsistence level
- morbidity level
- occupational level
- official poverty level
- on bilateral level
- on global level
- on local level
- on personal level
- on political level
- on the highest level
- on world level
- peak level
- people's cultural level
- permanent level
- political level
- post level
- poverty level
- pre-crash level
- pre-crisis level
- price level
- production level
- profit level
- radioactivity level
- record high level
- reduction of conventional weapons and troop levels in Europe
- safety level
- second level of education
- secondary level
- skill level
- social level
- stable level
- standard level
- stationary level
- stock level
- strong level
- subsistence level
- technological level
- tertiary level
- the dollar maintained its high level
- third level of education
- varying level
- within higher level
- within higher levels
- work level 2. v1) выравнивать; сглаживать (различия и т.п.) -
12 center
центр; пункт; пост; узел; середина; научпо-иселсдовагсльскпй центр, НИЦ; выводить на середину; арт. корректировать; центрировать;air C3 center — центр руководства, управления и связи ВВС
general supply (commodity) center — центр [пункт] снабжения предметами общего предназначения
hard launch (operations) control center — ркт. центр [пункт] управления пуском, защищенный от (поражающих факторов) ЯВ
launch (operations) control center — ркт. пункт управления стартового комплекса [пуском ракет]
tactical fighter weapons (employment development) center — центр разработки способов боевого применения оружия истребителей ТА
— all-sources intelligence center— C center— combat control center— educational center— logistical operations center— logistics services center— operational center— secured communications center— skill development center -
13 essential
1. n обыкн. сущность, неотъемлемая часть; основное, самое главноеto hold different views on the essentials of the situation — расходиться в оценке основных моментов создавшегося положения
2. n l3. n предметы первой необходимости; основные жизненные блага4. n воен. основные предметы снабжения5. a непременный, обязательный, необходимыйan essential first step — первый шаг, без которого нельзя обойтись
experience not essential — стаж необязателен, стаж иметь необязательно
impartiality is absolutely essential to a judge — беспристрастность — это самое необходимое качество любого судьи
6. a составляющий сущность; относящийся к сущности, к существу; основной7. a неотъемлемый, присущий8. a существенный, существенно важный9. a редк. полный, совершенный10. a спец. эфирный; относящийся к эфирному маслу11. a мед. идиопатический, первичныйСинонимический ряд:1. elemental (adj.) elemental; elementary; primitive; substratal; ultimate; underlying2. fundamental (adj.) basic; cardinal; constitutional; constitutive; fundamental; important; integral; key; primary; quintessential3. inherent (adj.) born; built-in; congenital; connate; deep-seated; inborn; inbred; indwelling; ingenerate; ingrained; inherent; innate; intimate; intrinsic4. necessary (adj.) crucial; imperative; indispensable; necessary; necessitous; needed; prerequisite; required; requisite; vital5. condition (noun) condition; must; necessity; precondition; prerequisite; qualification; requirement; requisite; sine qua non6. rudiment (noun) basic; element; fundamental; necessary; part and parcel; rudimentАнтонимический ряд:accessory; adventitious; auxiliary; dispensable; minor; secondary; superfluous; unimportant; unnecessary -
14 PSL
PSL, personnel skill levelуровень [степень] квалификации ЛС————————PSL, photographic science laboratory————————PSL, potential source listперечень [список] вероятных источников (снабжения)————————PSL, practical storage life————————PSL, primary standards laboratory————————PSL, propulsion systems laboratoryEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > PSL
-
15 master
- эталонный калибр
- фотошаблон рисунка печатной платы
- фотошаблон печатной платы
- образцовый
- мастер
- квалифицированный специалист
- задатчик
- ведущее устройство
ведущее устройство
-
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
The yellow communication LED indicates the status of communication between the Power Meters (PMs) and the master.
[Schneider Electric]Желтый светодиод сигнализирует об обмене данными между измерителями мощности и ведущим устройством.
[Перевод Интент]
Тематики
EN
задатчик
Ндп. ведущий
Устройство, управляющее в текущий момент операций по интерфейсу.
[ ГОСТ Р 50304-92 ]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- системы для сопряж. радиоэлектр. средств интерфейсные
Обобщающие термины
EN
квалифицированный специалист
Человек, получивший соответствующие инструкции или работающий под наблюдением квалифицированного специалиста, что позволяет ему избежать опасности и исключить риск, которые может создать электричество
[МЭС 826-09-02]Параллельные тексты EN-RU
A qualified person is one who has skills and knowledge related to the construction and operation of electrical equipment and its installation, and has received safety training to recognize and avoid the hazards involved.
[Schneider Electric]Квалифицированным является специалист, обладающий навыками и знаниями, связанными с конструкцией, правилами эксплуатации и монтажа электрического оборудования и мерами электробезопасности, что позволяет избежать опасности, которую может создать электричество.
[Перевод Интент]These tests are precisely defined by international standards and must be directed and carried out by a qualified expert.
[Schneider Electric]Данные проверки четко определены в международных стандартах и их должны выполнять квалифицированные специалисты.
[Интент]
Тематики
EN
мастер
Коммуникационная или прикладная сущность, которой разрешено контролировать определенные операции. В сетевых приложениях такой операцией может быть, например, инициализация коммуникационных сервисов.
[ http://can-cia.com/fileadmin/cia/pdfs/CANdictionary-v2_ru.pdf]Тематики
EN
образцовый
эталонный
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
фотошаблон печатной платы
Фотопленка или стеклянная пластина с изображением проводящего рисунка печатной платы, выполненным в позитивном или негативном виде в зависимости от применяемого технологического процесса изготовления этой печатной платы.
Примечание
На фотошаблоне выполняют все необходимые элементы, служащие для его совмещения с заготовкой печатной платы, рисунки тест-купонов и др.
[ ГОСТ Р 53386-2009]Тематики
EN
фотошаблон рисунка печатной платы
фотошаблон
Инструмент, используемый для копирования имеющегося на нем изображения с помощью света.
[ ГОСТ 20406-75]Тематики
Синонимы
EN
FR
48. Фотошаблон рисунка печатной платы
Фотошаблон
E. Master
F. Master
Инструмент, используемый для копирования имеющегося на нем изображения с помощью света
Источник: ГОСТ 20406-75: Платы печатные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > master
-
16 authorized electrician
квалифицированный специалист
Человек, получивший соответствующие инструкции или работающий под наблюдением квалифицированного специалиста, что позволяет ему избежать опасности и исключить риск, которые может создать электричество
[МЭС 826-09-02]Параллельные тексты EN-RU
A qualified person is one who has skills and knowledge related to the construction and operation of electrical equipment and its installation, and has received safety training to recognize and avoid the hazards involved.
[Schneider Electric]Квалифицированным является специалист, обладающий навыками и знаниями, связанными с конструкцией, правилами эксплуатации и монтажа электрического оборудования и мерами электробезопасности, что позволяет избежать опасности, которую может создать электричество.
[Перевод Интент]These tests are precisely defined by international standards and must be directed and carried out by a qualified expert.
[Schneider Electric]Данные проверки четко определены в международных стандартах и их должны выполнять квалифицированные специалисты.
[Интент]
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > authorized electrician
-
17 personnel with the relevant technical skills
квалифицированный специалист
Человек, получивший соответствующие инструкции или работающий под наблюдением квалифицированного специалиста, что позволяет ему избежать опасности и исключить риск, которые может создать электричество
[МЭС 826-09-02]Параллельные тексты EN-RU
A qualified person is one who has skills and knowledge related to the construction and operation of electrical equipment and its installation, and has received safety training to recognize and avoid the hazards involved.
[Schneider Electric]Квалифицированным является специалист, обладающий навыками и знаниями, связанными с конструкцией, правилами эксплуатации и монтажа электрического оборудования и мерами электробезопасности, что позволяет избежать опасности, которую может создать электричество.
[Перевод Интент]These tests are precisely defined by international standards and must be directed and carried out by a qualified expert.
[Schneider Electric]Данные проверки четко определены в международных стандартах и их должны выполнять квалифицированные специалисты.
[Интент]
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > personnel with the relevant technical skills
-
18 qualified electrician
квалифицированный специалист
Человек, получивший соответствующие инструкции или работающий под наблюдением квалифицированного специалиста, что позволяет ему избежать опасности и исключить риск, которые может создать электричество
[МЭС 826-09-02]Параллельные тексты EN-RU
A qualified person is one who has skills and knowledge related to the construction and operation of electrical equipment and its installation, and has received safety training to recognize and avoid the hazards involved.
[Schneider Electric]Квалифицированным является специалист, обладающий навыками и знаниями, связанными с конструкцией, правилами эксплуатации и монтажа электрического оборудования и мерами электробезопасности, что позволяет избежать опасности, которую может создать электричество.
[Перевод Интент]These tests are precisely defined by international standards and must be directed and carried out by a qualified expert.
[Schneider Electric]Данные проверки четко определены в международных стандартах и их должны выполнять квалифицированные специалисты.
[Интент]
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > qualified electrician
-
19 qualified expert
квалифицированный специалист
Человек, получивший соответствующие инструкции или работающий под наблюдением квалифицированного специалиста, что позволяет ему избежать опасности и исключить риск, которые может создать электричество
[МЭС 826-09-02]Параллельные тексты EN-RU
A qualified person is one who has skills and knowledge related to the construction and operation of electrical equipment and its installation, and has received safety training to recognize and avoid the hazards involved.
[Schneider Electric]Квалифицированным является специалист, обладающий навыками и знаниями, связанными с конструкцией, правилами эксплуатации и монтажа электрического оборудования и мерами электробезопасности, что позволяет избежать опасности, которую может создать электричество.
[Перевод Интент]These tests are precisely defined by international standards and must be directed and carried out by a qualified expert.
[Schneider Electric]Данные проверки четко определены в международных стандартах и их должны выполнять квалифицированные специалисты.
[Интент]
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > qualified expert
-
20 qualified person
квалифицированный специалист
Человек, получивший соответствующие инструкции или работающий под наблюдением квалифицированного специалиста, что позволяет ему избежать опасности и исключить риск, которые может создать электричество
[МЭС 826-09-02]Параллельные тексты EN-RU
A qualified person is one who has skills and knowledge related to the construction and operation of electrical equipment and its installation, and has received safety training to recognize and avoid the hazards involved.
[Schneider Electric]Квалифицированным является специалист, обладающий навыками и знаниями, связанными с конструкцией, правилами эксплуатации и монтажа электрического оборудования и мерами электробезопасности, что позволяет избежать опасности, которую может создать электричество.
[Перевод Интент]These tests are precisely defined by international standards and must be directed and carried out by a qualified expert.
[Schneider Electric]Данные проверки четко определены в международных стандартах и их должны выполнять квалифицированные специалисты.
[Интент]
Тематики
EN
3.2 квалифицированный персонал (qualified person): Персонал, способность/умения и знания которого получены в результате образования, обучения и/или соответствующего практического опыта.
Примечание - Подтверждение квалификации может потребоваться для того, чтобы установить/доказать уровень способности/умения и профессиональных знаний.
Источник: ГОСТ Р ИСО 3834-1-2007: Требования к качеству выполнения сварки плавлением металлических материалов. Часть 1. Критерии выбора соответствующего уровня требований оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > qualified person
- 1
- 2
См. также в других словарях:
National Skill Standards Board — The National Skill Standards Board was a coalition of community, business, labor, education, and civil rights leaders. It was tasked with building a national voluntary system of skill standards, assessment, and certification to enhance the… … Wikipedia
Standards-based education reform — Education reform in the United States since the 1980s has been largely driven by the setting of academic standards for what students should know and be able to do. These standards can then be used to guide all other system components. The SBE… … Wikipedia
Skill — Skills redirects here. For the One Tree Hill character, see Antwon Skills Taylor. Skilled redirects here. For the Australian company, see SKILLED Group. For other uses, see Skill (disambiguation). A skill is the learned capacity to carry out pre… … Wikipedia
Skill Score — Während ordinale Insolvenzprognosen lediglich eine Reihung von Unternehmen entsprechend den erwarteten Ausfallwahrscheinlichkeiten vornehmen, ordnen kardinale Insolvenzprognosen jedem Unternehmen explizit eine Ausfallwahrscheinlichkeit zu.[1]… … Deutsch Wikipedia
Principles and Standards for School Mathematics — are guidelines produced by the National Council of Teachers of Mathematics (NCTM) in 2000, setting forth recommendations for mathematics educators.[1] They form a national vision for preschool through twelfth grade mathematics education in the US … Wikipedia
Apprenticeship — is a system of training a new generation of practitioners of a skill. Apprentices (or in early modern usage prentices ) or protégés build their careers from apprenticeships. Most of their training is done on the job while working for an employer… … Wikipedia
Rote learning — By heart redirects here. For the album by Lea Salonga, see By Heart. Rote learning is a learning technique which focuses on memorization. The major practice involved in rote learning is learning by repetition by which students commit information… … Wikipedia
Developmentally Appropriate Practice — (or DAP) is a perspective within early childhood education whereby a teacher or child caregiver nurtures a child s social/emotional, physical, and cognitive development by basing all practices and decisions on (1) theories of child development,… … Wikipedia
Direct instruction — This article discusses direct instruction as a general concept. For DISTAR or Englemann and Becker s Direct Instruction programs, please see those articles. Direct instruction in a classroom (CGI by Maximilian Schönherr) … Wikipedia
Standardized test — Young adults in Poland sit for their Matura exams. The Matura is standardized so that universities can easily compare results from students across the entire country. A standardized test is a test that is administered and scored in a consistent,… … Wikipedia
Constructivism (learning theory) — Jean Piaget: founder of Constructivism Constructivism is a theory of knowledge (epistemology)[1] that argues that humans generate knowledge and meaning from an interaction between their experiences and their ideas. During infancy, it was an… … Wikipedia